CONTACT US
HEADQUARTER
ENGINEERING & OPERATION
Xtremion Engineering srl
Via Giovani Paolo II, 10
33018 Tarvisio (UD)
Italy
Xtremion Technology GmbH
Martiniweg, 8
9228 Lind ob Velden
Austria
info@xtremion.com
© All rights reserved
Austria +43 4274 35802
COOKIE POLICY (English)
Last updated: 25 febbraio 2026
1. What are cookies?
Cookies are small text files placed on your device by websites you visit. They allow the site to recognise your device, remember your preferences and, in some cases, track your browsing behaviour. First-party cookies are set by the site you are visiting; third-party cookies are set by other domains embedded in the site. Cookies may be persistent (stored until expiry or manual deletion) or session-based (deleted when you close your browser).
2. Types of cookies we use
2.1 Strictly necessary cookies
Essential for the website to function correctly. No consent is required for these cookies (Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest).
2.2 Analytics / statistics cookies
Collect aggregated, anonymised data on how visitors use the site to help us improve its performance. Activated only with your consent.
2.3 Preference cookies
Allow the site to remember choices you make (e.g. language) to provide a personalised experience. Activated only with your consent.
2.4 Marketing cookies
Used to track visitors across websites in order to display relevant advertisements. Activated only with your explicit consent.
3. Cookies currently in use
| Name | Provider | Purpose | Duration | Type |
| CookieConsent | Cookiebot | Stores the user's cookie consent state | 1 anno / 1 year / 1 Jahr | Necessary |
| reseller | Aruba SuperSite | Technical identifier for the hosting provider | Session | Necessary |
| CookieConsentBulkTicket | Cookiebot | Enables cookie consent across sessions | 1 anno / 1 year / 1 Jahr | Necessary |
Note: third-party cookies activated via the consent panel will be automatically added to this list once a new Cookiebot scan is performed.
4. Managing your consent
On your first visit, a cookie banner allows you to accept, reject or customise non-essential cookies. You can change your preferences at any time via the cookie icon at the bottom of every page. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal (Art. 7 GDPR).
5. Browser-level cookie management
– Google Chrome: Settings > Privacy and security > Cookies and other site data
– Mozilla Firefox: Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data
– Safari: Preferences > Privacy > Manage Website Data
– Microsoft Edge: Settings > Cookies and site permissions > Cookies and site data
6. Data controller
Austria: Xtremion Technology Forschungsgesellschaft mbH – Martiniweg 8, 9220 Lind ob Velden – info@xtremion.com
Italy: Xtremion Engineering srls – Via Giovanni Paolo II, 10, 33018 Tarvisio (UD) – info@xtremion.com
For more information on personal data processing, please refer to our Privacy Policy.
7. Updates
This Cookie Policy is automatically updated via the Cookiebot platform following each site scan. Current version: 25 febbraio 2026.
COOKIE POLICY (Italian)
www.xtremion.com
ai sensi del Provvedimento del Garante Privacy dell'8 gennaio 2015
e delle Linee guida cookie del 10 giugno 2021
Versione del: 25 febbraio 2026
1. Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall'utente inviano al suo terminale (computer, tablet, smartphone), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. Permettono ai siti di riconoscere il dispositivo dell'utente, ricordare le sue preferenze e, in alcuni casi, tracciare il suo comportamento di navigazione.
I cookie possono essere installati dal sito che l'utente sta visitando (cookie di prima parte) oppure da siti o web server diversi (cookie di terza parte). I cookie possono essere persistenti (rimangono sul dispositivo fino alla loro scadenza o cancellazione manuale) o di sessione (vengono cancellati alla chiusura del browser).
2. Tipologie di cookie utilizzati su questo sito
2.1 Cookie tecnici necessari
Sono cookie strettamente indispensabili per il funzionamento del sito. Senza di essi, alcune funzionalità non sarebbero disponibili. Questi cookie non richiedono il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 122 del Codice Privacy e dell'art. 6(1)(f) del GDPR (legittimo interesse tecnico).
2.2 Cookie analitici (statistici)
Raccolgono informazioni aggregate e anonime su come i visitatori utilizzano il sito (pagine visitate, tempo di permanenza, ecc.) al fine di migliorarne le prestazioni. Sono attivati solo previo consenso dell'utente.
2.3 Cookie di preferenza
Permettono al sito di ricordare le scelte dell'utente (es. lingua preferita) per offrire un'esperienza personalizzata. Sono attivati solo previo consenso.
2.4 Cookie di marketing e profilazione
Utilizzati per tracciare i visitatori su diversi siti web al fine di mostrare annunci pubblicitari pertinenti. Sono attivati solo previo consenso esplicito dell'utente.
3. Elenco dei cookie utilizzati
La seguente tabella riporta i cookie attualmente identificati sul sito. L'elenco viene aggiornato automaticamente tramite scansione periodica effettuata da Cookiebot.
| Nome | Fornitore | Scopo | Durata | Tipo |
| CookieConsent | Cookiebot | Memorizza il consenso cookie dell'utente | 1 anno / 1 year / 1 Jahr | Necessario |
| reseller | Aruba SuperSite | Identificatore tecnico del provider di hosting | Sessione | Necessario |
| CookieConsentBulkTicket | Cookiebot | Abilita il consenso cookie in più sessioni | 1 anno / 1 year / 1 Jahr | Necessario |
Nota: i cookie di terze parti attivati tramite il pannello preferenze (es. cookie analitici) verranno aggiunti automaticamente all'elenco dalla piattaforma Cookiebot una volta che la scansione del sito sarà aggiornata. Si raccomanda di eseguire una nuova scansione dal pannello Cookiebot per mantenere questa dichiarazione aggiornata.
4. Gestione del consenso
Al primo accesso al sito, all'utente viene presentato un banner che consente di accettare, rifiutare o personalizzare l'uso dei cookie non necessari. Le scelte effettuate vengono memorizzate tramite il cookie CookieConsent di Cookiebot e possono essere modificate in qualsiasi momento cliccando sull'icona di gestione cookie presente in fondo a ogni pagina del sito.
Il consenso prestato è revocabile in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca (art. 7 GDPR). Rifiutare i cookie non necessari non pregiudica la fruibilità del sito.
5. Come disabilitare i cookie tramite il browser
In aggiunta alla gestione tramite il pannello cookie del sito, è possibile gestire i cookie direttamente dalle impostazioni del browser:
– Google Chrome: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e altri dati dei siti
– Mozilla Firefox: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e dati dei siti
– Safari: Preferenze > Privacy > Gestisci dati dei siti web
– Microsoft Edge: Impostazioni > Cookie e autorizzazioni sito > Cookie e dati archiviati
Si avverte che la disabilitazione di tutti i cookie potrebbe compromettere alcune funzionalità del sito.
6. Titolare del trattamento
Austria: Xtremion Technology Forschungsgesellschaft mbH – Martiniweg 8, 9220 Lind ob Velden – info@xtremion.com
Italia: Xtremion Engineering srls – Via Giovanni Paolo II, 10, 33018 Tarvisio (UD) – info@xtremion.com – PEC: xtremion@legalmail.it
Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali si rimanda alla Privacy Policy del sito.
7. Aggiornamenti
La presente Cookie Policy è aggiornata automaticamente tramite la piattaforma Cookiebot ad ogni nuova scansione del sito. La versione corrente è del 25 febbraio 2026. In caso di modifiche sostanziali, l'utente sarà informato tramite il banner cookie.
COOKIE-RICHTLINIE (Deutsch)
Stand: 25 febbraio 2026
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die von besuchten Websites auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es der Website, Ihr Gerät wiederzuerkennen, Ihre Einstellungen zu speichern und in manchen Fällen Ihr Surfverhalten zu verfolgen. Erstanbieter-Cookies werden von der besuchten Website gesetzt; Drittanbieter-Cookies von anderen eingebetteten Domains. Cookies können persistent (bis zum Ablaufdatum oder manueller Löschung gespeichert) oder sitzungsbasiert (nach Schließen des Browsers gelöscht) sein.
2. Von uns verwendete Cookie-Typen
2.1 Technisch notwendige Cookies
Unbedingt erforderlich für den Betrieb der Website. Für diese Cookies ist keine Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse).
2.2 Analyse- / Statistik-Cookies
Erfassen aggregierte, anonymisierte Daten darüber, wie Besucher die Website nutzen, um deren Leistung zu verbessern. Werden nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert.
2.3 Präferenz-Cookies
Ermöglichen es der Website, Ihre Einstellungen (z. B. Sprache) zu speichern, um ein personalisiertes Erlebnis zu bieten. Werden nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert.
2.4 Marketing-Cookies
Werden verwendet, um Besucher über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen und relevante Werbeanzeigen anzuzeigen. Werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.
3. Derzeit verwendete Cookies
| Name | Anbieter | Zweck | Dauer | Typ |
| CookieConsent | Cookiebot | Speichert den Cookie-Einwilligungsstatus | 1 anno / 1 year / 1 Jahr | Notwendig |
| reseller | Aruba SuperSite | Technische Kennung des Hosting-Anbieters | Sitzung | Notwendig |
| CookieConsentBulkTicket | Cookiebot | Ermöglicht Cookie-Einwilligung über Sitzungen | 1 anno / 1 year / 1 Jahr | Notwendig |
Hinweis: Drittanbieter-Cookies, die über das Einwilligungspanel aktiviert werden, werden automatisch zu dieser Liste hinzugefügt, sobald ein neuer Cookiebot-Scan durchgeführt wird.
4. Verwaltung Ihrer Einwilligung
Bei Ihrem ersten Besuch erscheint ein Cookie-Banner, über den Sie nicht notwendige Cookies akzeptieren, ablehnen oder anpassen können. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über das Cookie-Symbol am unteren Rand jeder Seite ändern. Ein Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung (Art. 7 DSGVO).
5. Cookie-Verwaltung über den Browser
– Google Chrome: Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Cookies und andere Websitedaten
– Mozilla Firefox: Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Cookies und Website-Daten
– Safari: Einstellungen > Datenschutz > Website-Daten verwalten
– Microsoft Edge: Einstellungen > Cookies und Websiteberechtigungen > Cookies und gespeicherte Daten
6. Verantwortliche für die Datenverarbeitung
Österreich: Xtremion Technology Forschungsgesellschaft mbH – Martiniweg 8, 9220 Lind ob Velden – info@xtremion.com
Italien: Xtremion Engineering srls – Via Giovanni Paolo II, 10, 33018 Tarvisio (UD) – info@xtremion.com
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.
7. Aktualisierungen
Diese Cookie-Richtlinie wird über die Cookiebot-Plattform bei jedem neuen Website-Scan automatisch aktualisiert. Aktuelle Version: 25 febbraio 2026.
Stand: 25 febbraio 2026